295.-296. (Ne csapjon be az emberek erényének színlelése, és ne is...)

Nyomtatóbarát változat

295. Ne csapjon be az emberek erényének színlelése, és ne is keltsenek utálatot nyílt vagy titkos bűneik. Ezek a dolgok elengedhetetlen csoszogások az emberiség hosszú átmeneti korszakában.

296. Ne taszítson a világ aljassága; a világ egy sebzett és mérges kígyó, amely egy elrendelt vedlés és tökéletesség felé csúszik-mászik. Várj; mert ez egy isteni fogadás, és ebből a hitványságból, Isten fog kiemelkedni, ragyogóan és győzedelmesen.

 

Sri Aurobindo elmondja nekünk, hogy az ember egy átmeneti lény és hogy a világ összes szenvedéséből felbukkan egy, az Isteni megnyilvánulására alkalmas világosság lénye.

Így, mindazok, akik nem elégedettek a világgal úgy amilyen, tudniuk kell, hogy törekvésük nem hiábavaló, és hogy a világ változik.

Ha a felszentelés és erőfeszítés összekapcsolódik a törekvéssel, a dolgok gyorsabban történnek.

1970. január 22.

magyar