317.-318. (Ne az értelemmel tervezz, hanem hadd rendezze el terveidet...)

Nyomtatóbarát változat

317. Ne az értelemmel tervezz, hanem hadd rendezze el terveidet számodra az isteni látásod. Amikor egy eszköz érkezik hozzád elvégzendő dologként, tedd azt céloddá; ami a végcélt illeti, az a világban megvalósulóban van, a lelkedben pedig már megvalósult.

318. Az emberek az eseményeket befejezetleneknek látják, amelyekért küzdeni kell és amelyeket véghez kell vinni. Ez egy hamis látásmód; az eseményeket nem okozzák, azok kifejlődnek. Az esemény Brahman, és már régóta teljesült, most pedig manifesztálódik.

 

Valaki mondhatná erre így: minden létezik öröktől fogva, és mi fokozatosan leszünk tudatában annak amit anyagi világnak hívunk.

Ez a látásmód és beszéd a közönséges emberi tudatosságnak egy teljes megfordulása.

1970. február 2.

magyar