46.

46.  Amikor a Tudatlanságban aludtam, eljutottam egy meditációs helyre, tele szent emberekkel, és társaságukat unalmasnak találtam, a helyet pedig börtönnek; amikor felébredtem, Isten börtönbe vitt, és azt meditációs hellyé változtatta és a Vele való találka helyszínévé.

Itt Sri Aurobindo a saját, politikai élete során börtönben töltött tapasztalatáról beszél?

Igen. Itt Sri Aurobindo az Alipore börtönben töltött tapasztalatára utal.

De ami igazán érdekes ebben az aforizmában, az a kontraszt, amire rámutat az anyagi börtön között, ahol csak a testét tartották fogva, míg a szelleme, mentesülve szociális konvencióktól és előítéletektől, szabadulva minden előre kialakított ideától és minden doktrína korlátjától, egy közvetlen és tudatos kapcsolatba került az Istenivel és az Integrált Jóga egy első kinyilatkoztatásával; és másrészről a szűk szabályok mentális börtöne között, mely kizárja az életet és amelyen belül az emberek gyakran saját magukat korlátozzák, amikor lemondanak szokásos létükről, annak érdekében, hogy egy hagyományos dogmatikus ideákon alapuló spirituális életnek szenteljék magukat.

Tehát itt Sri Aurobindo, akárcsak mindig, bajnoka a minden szabály és korlát fölötti igaz szabadságnak, a legfőbb és örök Igazsággal való tökéletes egyesülés totális szabadságának.

1960. október 24.