Szeretnénk, hogy ez a honlap Anya víziójának és tanításainak legtöbb kulcsfontosságú pontját egyszerű és világos módon bemutassa szemelvények formájában fő műveiből, mint A Nevelésről, A Gondolatok és Aforizmákról, Anya Agendája, stb, továbbá rövid idézetekből és epigrammákból, elsősorban magyarul, különös hangsúlyt helyezve a supramentalis részre.

A magyar fordítások alapjai nem az eredeti francia nyelvű kiadások, hanem azok angol fordításai voltak. A weblap többnyelvűsége a magyar szöveg további pontosításához is nyújthat segítséget. A munka folyamatos jelenleg is, ezért a lap állandó változásban van.