52.

52.  Az egy csoda, hogy az emberek képesek szeretni Istent, és mégis kudarcot vallanak az emberiség szeretetével. Kit is szeretnek ilyenkor?

Lehetséges az Istenit filantrópia útján elérni?

Az attól függ, hogy mit értesz filantrópia alatt. Általában, azokat nevezzük filantrópoknak, akik jótékony munkát végeznek. Sri Aurobindo nem használja itt a filantrópia szót, mivel általános értelemben a filantrópia egy társadalmi és konvencionális attitűd, egy fajta túlzott egoizmus, amely nem szeretet, hanem egy lekezelő szánalom, ami egy leereszkedő modort feltételez. Ebben az aforizmában Sri Aurobindo azokra utal, akik magányosan követik az aszkéta ösvényt, kutatva a magányos Istent, törekedve a világtól és emberektől való teljes elzárkózásra.

De Sri Aurobindo számára az emberek az Isteni részét képezik; és ha igazán szereted az Istenit, hogy nem tudod szeretni az embereket, holott ők az Ő aspektusai?

1961.január 18.