141. (Nitzsche oroszlán-léleknek látta az emberfeletti embert, aki végleg...)

Nyomtatóbarát változat

141. Nitzsche oroszlán-léleknek látta az emberfeletti embert, aki végleg elhagyja a teve jelleget, de az emberfeletti igazi címer alakja és szimbóluma az oroszlán, amelyik a tevén ül, a teve pedig a bőség tehenén áll. Ha nem tudsz az egész emberiség rabszolgája lenni, akkor nem vagy alkalmas, hogy az ura légy, és ha nem tudod olyanná tenni a természetedet, mint Vaszista bőség-tehene, akinek a tőgyéből az egész emberiség kifejhette a kívánságát, akkor mit ér, hogy egy oroszlánszívű szupermen vagy?

 

Az emberiség rabszolgájának lenni azt jelenti, hogy készen állsz szolgálni az emberiséget; és ha olyanná teszed magad, mint a bőség tehene, az azt jelenti, hogy képes vagy bőségesen szétárasztani mindazt az erőt, fényt, a képességet, amelyre az emberiségnek szüksége van azért, hogy kiemelkedhessen a tudatlanságából és tehetetlenségéből; mert ha ez nem így lenne, akkor egy emberfölötti lény inkább teherré válna a föld számára, mint segítséggé.

1969. augusztus 31.

magyar