183.-184. (A buddhisták véleménye szerint nagyobb tett megmenteni egy...)
183. A buddhisták véleménye szerint nagyobb tett megmenteni egy hangyát a vízbe fulladástól, mint megalapítani egy birodalmat. Van igazság ebben az elképzelésben, de olyan igazság, amelyet könnyen el lehet túlozni.
184. Egyetlen erénynek - még a könyörületnek is - minden mással szembeni túlzott felmagasztalásával egyik kezünkkel eltakarjuk a bölcsesség szemét. Isten mindig egy harmónia felé halad.
Minden eltúlzás, minden kizárólagosság, az egyensúly hiányát és a harmónia sérülését jelenti, és ezért hiba olyan valakiben, aki a tökéletességre törekszik. A tökéletesség csak a legfelsőbb harmóniában létezhet.
1969. október 28.
magyar