531.-533.

Nyomtatóbarát változat

531. Szeresd és szolgáld az embereket, de vigyázz, nehogy a kedvező véleményükre vágyj. Engedelmeskedj inkább a benned lévő Istennek.

532. Isten és az Ő angyalainak hangját nem hallani – ez a világ elképzelése az épelméjűségről.

532. Lásd Istent mindenütt, és ne ijedj meg az álarcoktól. Hidd el, hogy minden hamisság vagy készülőben lévő igazság vagy megszakadásban lévő igazság, minden kudarc egy álcázott eredményesség, minden gyengeség egy önmagát a saját meglátásától elrejtő erő, minden fájdalom egy titokzatos és heves eksztázis. Ha szilárdan és lankadatlanul hiszel, akkor végül meg fogod látni és tapasztalni a Teljesen-igazat, a Mindenhatót és a Teljesen-üdvözültet.

 

By tireless constancy in effort and faith, we can unite with the Divine Consciousness which is constant and perfect beatitude. Az Isteni Tudatossággal a törekvésben és hitben való fáradhatatlan állhatatosság útján egyesülhetünk, mely maga az állandó és tökéletes üdvösség.

1970. június 2.

magyar